fix powershell ubuntu package repository error

Operational follow-up

• Record the exact option, command, or setting that changed the result.
• Keep a rollback note if the workflow affects shared files or team settings.